Print

 

NOVEMBER, 2018
IMPORTANT BILLING CHANGES COMING TO RESIDENTIAL REFUSE
We are contacting you to inform you of changes to the Refuse billing.  You may have noticed on prior bills that the March bill is for January through June and the September bill is for July through December.  This discrepancy in the billing schedule has resulted in a cash flow deficit of three months.  In order for the Refuse to pay for itself on a pay-as-you-go basis, it has become necessary to bill for that three-month gap.   On or about  December 1, 2018 you will receive a bill for $72.50 per residential unit.  The Village Board has agreed to extend the due date for this one time billing from thirty days to sixty days to help alleviate the impact on your finances.
This is a one-time additional billing to bring our cash flow up-to-date with our operational expenditures.  The result is that each residential unit will be billed for half the semi-annual rate: $72.50 per residential unit (equal to three months of service).    In order for the Village to meet our obligations for Refuse fund expenditures, we must bill these three months of expenses during this fiscal year.
 
OF FURTHER IMPACT, WE WILL BE CHANGING THE BILLING CYCLE FOR REFUSE TO ONCE PER YEAR BEGINNING WITH THE MARCH, 2020 BILL.
We will continue to bill the semi-annual amount in March, 2019 and September, 2019.  Beginning in March, 2020, an annual bill will be assessed and there will not be a September billing.  From that point on, we will bill once per year in March for the full twelve months of service. 
We cannot predict future budgets that might be adopted, therefore current rates that have been in place for many years may no longer be the same.  Additionally, billing policies are always subject to change.  However, effective immediately, this policy will be in effect until further notice.
Because this December billing is unanticipated, we are providing an extra thirty days to pay beyond the normal thirty day window.  Additionally, we are providing you with approximately sixteen months advance notice to plan for the increased billing in March of 2020.  Thank you for your understanding as we all adapt to these changes to the Refuse billings.
 

As of November, 2018: $145 per residential unit (apartment, home, etc.) every 6 months billed in September and March.

 

Household waste pickup every Tuesday and Friday.  Recycling pickup is also on Fridays. See the Holiday Pickup schedule link for changes to the schedule.  Keep Recycling separated from Trash.  Waste should be put out in receptacles with lids.  Both receptacle and lid must be without holes and free from sharp surfaces or edges.

 


Village of BrewsteR

CHANGES FOR 2019

REVISED GARBAGE AND DUAL-STREAM RECYCLING PROCEDURES FOR RESIDENTS OF

Place clean glass, cans and plastic containers (plastics coded 1 through 6) in one container together

Place clean paper products and cardboard products together in a separate recycling container (container may be a cardboard box but it will be taken with the recyclables

Large corrugated boxes must be crushed and placed in the paper/cardboard recycling container or securely tied in bundles.

Recyclable items must be loose, not bagged and mingled together in a labeled “RECYCLE” container. Labels are expected to be available at Village Hall sometime in December.  A lid may be used to keep all items within the container and protected from the elements·         Do not use plastic bags for recycling.

Do not attempt to recycle waxed containers, cardboard cartons with food residue, Styrofoam packing materials, packing peanuts, plastic bags, glass not used as food or beverage containers, kitchen pots, pans or utensils, building or construction materials or any type of container that held potentially hazardous materials.  All recyclables will be left if any of these items are intermingled in the container.

Separate garbage and trash from recyclables.  Garbage and trash must be placed in plastic bags and then put in securely lidded metal or plastic receptacles with no more than a fifty (50) gallon capacity.

All garbage and trash must be contained within the lidded receptacle; no plastic bags can overflow the container or sit on the ground outside of the container

Items left for recycling will not be collected if they are placed in the incorrect recycling bin or in plastic bags, are contaminated with foodstuffs, or have non-recyclable material mixed-in.

Garbage, trash and recycling containers cannot be placed at the curb earlier than 5 PM the night before scheduled collection and must be removed by 8 PM on the day of scheduled collection.

Questions and concerns can be made to Suburban Carting Co. at 914-698-4300.

A public hearing for revisions to the Village solid waste law will be scheduled for the regular meeting on the third Wednesday of December, (December 19, 2018) at 7:30 P.M.  The public is invited and encouraged to attend this meeting and all Village Board meetings.  Complete text of any revisions to the Solid Waste law will be available in the Village Clerk's office or online at www.brewstervillage-ny.gov at least five days before the public hearing and after any amendments are adopted by the Village Board of Trustees on or after the December 19, 2018 meeting. 

 


PUEBLO DE BREWSTER

CAMBIOS PARA 2019

 REVISTOS DE PROCEDIMIENTOS DE BASURA Y RECICLAJE DUAL-CORRIENTE PARA RESIDENTES DEL PUEBLO DE BREWSTER (VOB)

 Coloque vidrio limpio, latas y recipientes de plástico (plásticos codificados del 1 al 6) en un recipiente juntos.

 Coloque los productos de papel limpio y los productos de cartón juntos en un contenedor de reciclaje separado (el contenedor puede ser una caja de cartón, pero se tomará con los materiales reciclables).

Las cajas corrugadas grandes deben ser desmontadas y colocadas en un contenedor de reciclaje o enlazado en haces.

Los artículos reciclables deben estar sueltos, no en bolsas y se mezclaron juntos en un recipiente con la etiqueta “reciclaje”. Se espera que las etiquetas estén disponibles en el vestíbulo del pueblo algún tiempo en diciembre. Una tapa puede ser utilizado para mantener todos los artículos dentro del recipiente y protegida de los elementos.

No utilizar bolsas de plástico para reciclar.

No intente reciclar recipientes encerados, cartones con residuos de alimentos, materiales de empaque de poliestireno, cacahuetes del embalaje, bolsas de plástico, vidrio que no se usa como recipientes de alimentos o bebidas, ollas y sartenes, o utensilios de cocina, materiales de construcción o cualquier tipo de recipiente que contenga materiales potencialmente peligrosos. Todos los materiales reciclables será dejado atrás si alguno de estos elementos son entremezclados en el contenedor.

Separe la basura de los materiales reciclables. Separe la basura y la basura de los materiales reciclables. La basura debe colocarse en bolsas de plástico y en recipientes de metal o plástico con tapa segura y con una capacidad de no más de cincuenta (50) galones.

Toda la basura deben estar dentro del recipiente con tapa; ninguna bolsa de plástico puede desbordar el contenedor o sentarse en fuera del contenedor.

Los artículos que se dejen para reciclar no se recogerán si se colocan en el contenedor de reciclaje incorrecto o en bolsas de plástico, si están contaminados con productos alimenticios o si se ha mezclado con material no reciclable.

Los contenedores de basura y reciclaje no se pueden colocar en el bordillo antes de las 5 p.m. (17:00) de la noche anterior a la recolección programada y deben retirarse antes de las 8 p.m. (20:00) del día de recolección programada.

Se pueden hacer preguntas y preocupaciones a Suburban Carting Co. al 914-698-4300.

Se programará una audiencia pública para las revisiones de la ley de residuos sólidos de la aldea para la reunión regular el tercer miércoles de diciembre (19 de diciembre de 2018) a las 7:30 p.m. (19:30).  Se invita al público y animamos a asistir a esta reunión y todas las reuniones del Consejo de Administración del Pueblo. El texto completo de cualquier revisión de la ley de Desperdicios Sólidos estará disponible en la oficina del Secretario del Pueblo o en el sitio www.brewstervillage-ny.gov al menos cinco días antes de la audiencia pública y después de que cualquier enmienda sea aprobada por el Consejo de Administración del Pueblo después de la reunión del 19 de diciembre de 2018.


VILLAGE OF BREWSTER

RESIDENTIAL BULK PICK-UP

Monday, April 1, 2019

Monday, September 30, 2019

ITEMS MUST BE CURBSIDE BY 12:01 AM

(Keep this information for future reference)

RESTRICTIONS:

1. DO NOT put out prior to Saturday prior to pick-up date.

2. DO NOT put out any appliance containing FREON (i.e. refrigerators, freezers, air conditioners, etc.). Freon must be removed by an authorized Freon Recovery Dealer and a sticker from the dealer must be attached to the appliance or it WILL NOT be picked up.

3. DO NOT put out any propane tanks including those from barbeque grills. They WILL NOT be picked up.

4. DO NOT put out any air tanks including those from scuba gear or with helium. They WILL NOT be picked up.

5. Water base paint cans must be open and dried up (full cans WILL NOT be picked up). Oil base paint and cans WILL NOT be picked up. You can contact *Putnam County Recycling to determine date to dispose of these.

6. DO NOT put out flammable liquids or hazardous materials (i.e. car batteries, gasoline, oil, etc.). You can contact *Putnam County Recycling to determine date to dispose of these.

7. DO NOT put out gas powered equipment (i.e. lawn mowers, weed whackers, tractors, etc.) without removing gas, or they WILL NOT be picked up.

8. DO NOT put out more than two major appliances of the same type for pick-up. (i.e. two refrigerators, two stoves, two sinks, two water heaters, etc.). Refrigerators/ freezers must have doors removed.

9. DO NOT put out any construction materials (i.e. insulation; drywall; treated or untreated lumber & composites; roofing and gutters; fencing; siding; ceiling, wall or flooring tiles; studs, beams, plaster board,  cement, cement blocks, landscape timbers, wood pallets or other building materials.

10. DO NOT put out any tires.

11. DO NOT put out any brush, leaves or logs. If mixed in with bulk, your bulk WILL NOT be picked up.

12. DO NOT put out any ELECTRONIC DEVICES.  Televisions, Computers, and other Electronics may be dropped at the Town of Southeast highway department on Palmer Road. Electronics WILL NOT be picked up.

13. DO NOT put out mattresses with your bulk, mattresses WILL NOT be picked up.

Landlords please notify all tenants.  Summonses will be issued to any property owner who violates these restrictions.

________________________________________

GUARDE ESTA INFORMACIÓN PARA EL FUTURO.  ÉSTA ES LA ÚNICA NOTIFICACIÓN QUE USTED RECIBIRÁ.

EL PUEBLO DE BREWSTER RECOGERÁ BULTOS Y BASURA RESIDENCIAL

LOS ARTÍCULOS DEBEN ESTAR ACERA ANTES DE LAS 12:01 AM

Lunes 1 abril, 2019 

Lunes 30 septiembre, 2019

RESTRICCIONES:

1. NO  coloque la basura antes del sábado antes de la fecha de recogida. 

2. No coloque ningún aparato que contiene el gas FREON (ejemplo: refrigeradores, congeladores, aire acondiciondos, etc.)  Freon debe ser quitado por un comerciante autorizado de la Recuperación de Freon y una pegatina del comerciante debe ser conectado al aparato o no se recogerá. 

3. No coloque tanques de propano, inclusive ésos que se usan para parrillas.

Estos no serán recogidos. 

4. No coloque ningún tanque de oxígeno, inclusive ésos tanques de gas helium. Estos no serán recogidos. 

5. Las latas de pinturas de base de agua deben ser abiertas para que se evapore la pintura.  

Las latas llenas no serán recogidas.  La pintura a base de petróleo no serán recogidas. 

Contacte al Departamento de Salud del Condado de Putnam para averiguar cuando pueden ser botadas.

6. No coloque líquidos inflamables ni materiales peligrosos (EJEMPLO: baterías de coche, gasolina, aceite, etc.) Usted puede contactar al Reciclaje deL Condado de Putnam para determinar la fecha para deshacerse de éstos. 

7. No coloque máquinas a gasolina sin sacarle la gasalina primero.

  (EJEMPLO: cortacéspedes, vapuleadores de hierba, tractores, etc.) 

8. No coloque mas de dos (2) aparatos del hogar a la misma vez.  (EJEMPLOS: dos refrigeradores, dos estufas, dos fregaderos, dos calentadores, etc.) Los refrigeradores/los congeladores deben tener puertas quitadas. 

9. No apagar cualquier material de construcción (es decir, aislamiento; drywall, tratados o sin tratar la madera y materiales compuestos; techos y canalones; esgrima; apartadero; techo, azulejos de la pared o de suelo, espárragos, vigas, tablero de yeso, cemento, bloques de cemento, paisaje maderas, palets de madera u otros materiales de construcción.

10. No coloque ninguna llanta/ gomas de carros.  

11. No coloque hojas, ramas de árboles ni los troncos. Si usted mezcla estos materiales con otras cosas, su bulto no se recogerá.

12. Por favor no pongan articulos electronicos en la cera para la basura.  No se la recojeran puede llevarlo al departamento de highway en el Town de Southeast (Palmer Road) encontraron un recibidor para electronicos recyclable gratis.

13. No coloque los colchones con su mayor , colchones no serán recogidos

PROPIETARIOS POR FAVOR NOTIFIQUEN A SUS INQUILINOS  DE ESTAS REGULACIONES.  SI HAY VIOLACIONES DE ESTAS RESTRICCIONES, LOS DUEÑOS DE LAS PROPIEDADES SERAN MULTADOS.